Política de Confidencialidad de Gleeph
Versión en vigor a fecha de 23 diciembre 2021
Versión precedente accesible aquí
PREÁMBULO
Gleeph es una aplicación móvil ofrecida por F-451, sociedad por acciones simplificada con capital de 50 277,10 € con sede social en 1 rue Alexander Fleming, 17 000 LA ROCHELLE, inscrita en el Registro Mercantil de LA ROCHELLE con el número 808 534 465 RCS LA ROCHELLE (en adelante «F-451»).
Correo electrónico: contact@gleeph.net
El director de la publicación de la Aplicación es Guillaume DEBAIG.
La Aplicación es alojada por la sociedad Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo.
En caso de discrepancia entre la versión francesa de las presentes CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN DE GLEEPH y cualquiera de las traducciones al español y inglés, tendrá prioridad la versión en francés.
ARTÍCULO 1 - DEFINICIONES
«Aplicación» o «Aplicación GLEEPH»: define la aplicación ofrecida por F-451 al Usuario, que se puede descargar desde las plataformas de descarga móvil compatibles, y que permite al Usuario utilizar los Servicios en su smartphone o tableta.
«Opinión»: define las opiniones sobre un libro que pueden dejar los Usuarios en la Aplicación Gleeph.
«Biblioteca»: biblioteca virtual creada por el Usuario en la Aplicación. La Biblioteca inventaría los libros que el Usuario posee, o ha leído, o quiere lee, o le gustan.
«Cuenta de Usuario» o «Cuenta»: define la cuenta electrónica creada por F-451 en base a los datos proporcionados por el Usuario y puestos a disposición de este último, para que tenga acceso a la totalidad o a parte de los Servicios Gleeph.
«Contenido de Usuario»: define las Opiniones y otras publicaciones realizadas por el Usuario en la Aplicación Gleeph.
«Datos personales»: definen cualquier información relativa al Usuario que permite identificarlo, de manera directa o indirecta, y confiados a F-451 por el mismo Usuario por cualquier medio.
«Recomendación(es)»: define(n) la(s) recomendación(es) de lectura enviada(s) por Gleeph a los Usuarios en la Aplicación.
«Servicios» o «Servicios Gleeph»: definen los servicios ofrecidos por F-451 mediante la Aplicación, tal y como se describen en el artículo 3 de las Condiciones Generales de Utilización.
«Usuario»: define la persona física, mayor de quince años, que ha creado su Cuenta de Usuario en la Aplicación.
ARTÍCULO 2 - OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Las presentes Condiciones Generales de Utilización (en adelante «CGU») tienen como objeto definir las modalidades de acceso y utilización de los Servicios Gleeph por el Usuario. Las presentes CGU rigen las relaciones contractuales entre F-451 y el Usuario. El Usuario se compromete expresamente a respetar la totalidad de las CGU.
ARTÍCULO 3 - LOS SERVICIOS DE LA APLICACIÓN GLEEPH
F-451 pone a disposición de cada Usuario una aplicación que le permite disfrutar de la totalidad o parte de los siguientes Servicios en su(s) smartphone(s) y tableta(s):
Creación de una Biblioteca a partir de la base de datos de libros de la Aplicación Gleeph:
Escaneado de libros: la función «Escanear» permite al Usuario incluir los libros de su biblioteca personal en su Biblioteca Gleeph escaneando los códigos de barras de sus libros. El libro escaneado se guardará automáticamente en la Biblioteca, siempre que esté presente en la base de datos de Gleeph;
Búsqueda de sus libros en la base de datos de la Aplicación Gleeph utilizando la función «Búsqueda» o consultando la Biblioteca de otro Usuario.
De este modo la Biblioteca creada por el Usuario referencia sus libros presentando datos de dichos libros, como el nombre del autor, el título del libro, la portada y la contraportada. El Usuario puede elegir las modalidades de visualización de su Biblioteca (por género, por orden alfabético...). La Biblioteca permite tener un inventario de los libros del Usuario, pero no permite leerlos en línea.
Consulta de la Biblioteca por parte de los otros Usuarios, dependiendo de los parámetros de confidencialidad seleccionados por el Usuario en la pestaña «parámetros» de la Aplicación.
Creación de discusiones sobre los libros con otros Usuarios de la Aplicación, en función de los parámetros seleccionados por el Usuario en la pestaña «Parámetros» de la Aplicación.
Recomendación de un libro a sus contactos añadidos como amigos en la Aplicación (en adelante «Amigos»).
Participación en discusiones sobre los libros con sus Amigos o con el resto de Usuarios de la Aplicación, en función de los parámetros seleccionados por el Usuario en la pestaña «Parámetros» de la Aplicación.
Creación de una lista de deseos de lectura, «Lista de deseos».
Identificación de una librería que disponga de un libro específico en sus existencias, ya sea utilizando la geolocalización del Usuario o buscando por código postal.
Encontrar un libro con referencia de F-451.
Recepción de sugerencias de lectura de la Aplicación Gleeph, en función de la composición de su Biblioteca.
Publicación de Opiniones sobre libros o intercambios con otros Usuarios en las condiciones previstas en el artículo 5 del presente documento.
Recepción de sugerencias de lectura personalizadas por parte de F-451 o de sus socios comerciales, en las condiciones establecidas en el artículo 6 del presente documento.
Creación de estanterías (en adelante "estanterías").
Compartir Libros, Reseñas, estantes y perfiles (funcionalidad a desarrollar) fuera de la Aplicación, en particular por SMS, correo electrónico, redes sociales y cualquier otro medio de intercambio y difusión que F-451 pueda implementar.
La lista de funcionalidades anteriores se ofrece a título indicativo y puede cambiar con las evoluciones de la Aplicación sin poner en cuestión la validez de las presentes CGU.
ARTÍCULO 4 - MODALIDADES DE ACCESO A LA APLICACIÓN
a) Herramientas de comunicación que permiten el acceso a los Servicios
Para acceder a los Servicios, el Usuario deberá estar en posesión de un smartphone o de una tableta compatibles y que dispongan de versiones mínimas de sistemas operativos de los dispositivos móviles Android o iOS (se pueden consultar en las plataformas de descarga) para poder usar la Aplicación, con una conexión a internet.
Para tener acceso a la totalidad de los Servicios Gleeph, el Usuario deberá descargar la Aplicación disponible en las páginas de descarga de aplicaciones (App Store, Play Store).
b) Activación de una Cuenta de Usuario
Para acceder a los Servicios y convertirse en Usuario, el Usuario tendrá que crear una Cuenta de Usuario. La creación de una Cuenta de Usuario es gratuita. En el momento de la creación de su cuenta y/o de descarga de la Aplicación, el Usuario debe indicar la información necesaria para el funcionamiento de los Servicios, que ha sido marcada como obligatoria.
Se enviará un correo electrónico de activación de Cuenta de Usuario a la dirección indicada por el Usuario durante su inscripción.
El Usuario también puede crear una cuenta utilizando los datos de identificación de Facebook mediante la función Facebook Connect. Al crear una Cuenta de Usuario mediante Facebook, el Usuario ofrece acceso a F-451 a una serie de información de su perfil de Facebook (correo electrónico, pseudónimo y/o nombre y apellido(s) utilizados en Facebook, foto de perfil).
El Usuario que disponga de un dispositivo Apple también tiene la posibilidad de conectarse a través del servicio «Conexión con Apple» utilizando sus datos identificativos de Apple.
Estos datos y el pseudónimo elegidos por el Usuario no deben:
hacer referencia a una orientación política, etnia, comunidad o religión;
ser vulgares o insultantes;
tener una connotación sexual o pornográfica;
hacer referencia a un producto estupefaciente o cualquier otra sustancia prohibida por la legislación francesa;
hacer referencia a bebidas alcohólicas, al tabaco o a productos de tabaco;
estar escritas con el objetivo de eludir las reglas dispuestas anteriormente.
c) Seguridad de acceso a la Aplicación
Los datos de identificación utilizados por el Usuario para identificarse durante el acceso a la Aplicación (en adelante «Elementos de identificación») constan de un correo electrónico y una contraseña personalizada elegidos por el Usuario.
El Usuario se compromete a mantener sus Elementos de Identificación personales y confidenciales. Su conservación y utilización son responsabilidad exclusiva del Usuario. En cualquier caso, el Usuario es el único responsable de cualquier utilización que pueda hacerse de su Cuenta de Usuario por un tercero que tenga acceso a sus Elementos de Identificación. A este respecto, F-451 no incurre en responsabilidad frente al Usuario por cualquier perjuicio incurrido por la utilización ilícita, fraudulenta o abusiva de sus Elementos de Identificación.
d) Notificación en caso de pérdida, robo o utilización fraudulenta
En caso de pérdida o robo de su dispositivo móvil, el robo de los Elementos de Identificación, o en caso de tentativa de fraude en su Cuenta de Usuario, el Usuario se compromete a avisar a F-451 lo antes posible mediante un correo electrónico enviado a contact@gleeph.net.
F-451 procederá a la suspensión de los Servicios lo antes posible, en las condiciones del Artículo 12 de las presentes CGU.
ARTÍCULO 5 - OPINIONES Y DISCUSIONES
El Usuario puede comentar los libros de su Biblioteca creando Opiniones o hilos de discusión con otros Usuarios, siempre respetando la legislación aplicable en Francia.
Opiniones
El Usuario tiene la posibilidad de comentar un libro dejando una Opinión en la Aplicación Gleeph.
El Usuario garantiza la sinceridad y autenticidad de su Opinión.
Cualquier usuario con capacidad de autor/editor tiene la posibilidad de denunciar cualquier sospecha sobre la autenticidad de una opinión, a condición de que la denuncia sea motivada, mediante la herramienta de denuncia de Opiniones.
Control de Opiniones
A priori, las Opiniones no son objeto de control por parte de F-451.
Contrapartida
Las Opiniones dejadas por los Usuarios no cuentan con contrapartida.
Es posible realizar un intercambio con el Usuario que ha dejado una Opinión desde la Opinión publicada.
Opinión de asociados
Los socios comerciales de F-451 que dispongan de una cuenta profesional en la Aplicación Gleeph también pueden publicar Opiniones.
Modificación de Opiniones por parte del Usuario
El Usuario puede modificar o eliminar su Opinión en todo momento en la Aplicación Gleeph.
Duración de la publicación de Opinión.
Las Opiniones permanecen publicadas por una duración no determinada. El Usuario puede eliminar su Opinión en todo momento en la Aplicación Gleeph.
El Usuario puede, en todo momento, solicitar la eliminación de su cuenta en la pestaña «Mis Parámetros» de la Aplicación o enviando su solicitud a contact@gleeph.net. Desde el momento de la solicitud del Usuario, las Opiniones se anonimizarán por F-451 lo antes posible.
Criterios de clasificación
Las opiniones se clasifican por orden cronológico.
Discusiones
Cada Usuario puede interactuar con el resto de Usuarios y/o sus Amigos, según los ajustes de confidencialidad de su Cuenta de Usuario. Los mensajes serán almacenados por F-451 exclusivamente para asegurar el servicio de transmisión de intercambios entre Usuarios. Los mensajes intercambiados son estrictamente privados y solo son accesibles a los Usuarios interesados.
ARTÍCULO 6 - Indexación de Libros
6-1 Búsqueda en la base de datos de la Aplicación Gleeph
El Usuario puede buscar libros en la Aplicación Gleeph mediante la herramienta de «Búsqueda»:
Escaneado de libros: la función «Escanear» permite al Usuario incluir los libros de su biblioteca personal en su Biblioteca Gleeph escaneando los códigos de barras de sus libros. El libro escaneado se guardará automáticamente en la Biblioteca, siempre que esté presente en la base de datos de la Aplicación Gleeph;
Búsqueda de los libros en la base de datos de la Aplicación Gleeph utilizando la función «Búsqueda»: los resultados se muestran por orden alfabético y se extraen de la base de datos de Gleeph. En caso de diferentes ediciones de un mismo libro, los resultados se mostrarán de manera aleatoria.
6-2 Recomendaciones de lectura personalizadas y Recomendaciones patrocinadas
Recomendaciones presentes en «Tu selección personalizada»
La Aplicación permite al Usuario recibir Recomendaciones de lectura personalizadas en función de la composición de su Biblioteca (tipo de libros registrados en la Biblioteca, Libros en la Lista de deseos...).
F-451 está asociado a empresas editoriales. Los libros de las editoriales asociadas pueden ser incluidos en las Recomendaciones de lectura personalizadas del siguiente modo:
Si entre las Recomendaciones de lectura del día de un Usuario se encuentran varias ediciones de un mismo libro, el libro de la editorial asociada a F-451 correspondiente se mostrará primero.
La Aplicación calcula cada día las recomendaciones de un Usuario entre los cientos de libros posibles para su recomendación. Si entre las recomendaciones posibles figuran uno o más libros de la editorial asociada a F-451, al menos un libro de la editorial asociada se mostrará entre las Recomendaciones del día del Usuario.
En conformidad con la Política de Confidencialidad de F-451, el Usuario puede oponerse a las Recomendaciones de lectura personalizadas poniéndose en contacto con contact@gleeph.net. Al oponerse al perfilado que permite ofrecer Recomendaciones de lectura en la Aplicación, el Usuario dejará de recibir Recomendaciones de lectura en «Tu selección personalizada».
Recomendaciones patrocinadas
La Aplicación también permite al Usuario recibir Recomendaciones de lecturas selectivas y patrocinadas por editoriales asociadas. Estas Recomendaciones aparecen en el hilo de actualidad del Usuario.
En conformidad con la Política de Confidencialidad de F-451, el Usuario puede oponerse a las Recomendaciones de lectura patrocinadas poniéndose en contacto con contact@gleeph.net. Al oponerse al perfilado que permite ofrecer Recomendaciones de lectura patrocinadas en la Aplicación, el Usuario dejará de recibir Recomendaciones de lectura patrocinadas no personalizadas.
ARTÍCULO 7 - ENCONTRAR UNA LIBRERÍA
La Aplicación Gleeph permite al Usuario encontrar una librería con referencias en la Aplicación Gleeph, además de las páginas de venta en línea desde las que se puede comprar y/o reservar el libro buscado, dependiendo de las existencias disponibles.
Para ello, el Usuario puede activar el servicio de Geolocalización de su smartphone o tableta, o indicar su código postal o región.
La Aplicación indica la lista de librerías referenciadas cercanas, u dirección, número de teléfono y el precio del libro buscado en cada librería de la lista.
Las librerías se muestran en la lista de resultados en el siguiente orden:
Librerías asociadas con F-451 que permiten la compra y/o reserva de libros mediante la Aplicación Gleeph y/o permiten mostrar en la Aplicación Gleeph sus existencias de libros disponibles: visualización en función de la posición geográfica (posición exacta, por código postal o por región), de lo contrario por orden alfabético.
Librerías que no están asociadas con F-451: visualización en función de la posición geográfica (posición exacta, por código postal o por región), de lo contrario por orden alfabético.
Gleeph permite al Usuario comprar o reservar un libro en una librería referenciada por Gleeph en función de las existencias disponibles de la siguiente manera:
Si la opción está disponible, comprar el libro en la página de la librería (o cadena de librerías) seleccionada.
Si la opción está disponible, reservar el libro en la librería: una vez se haya efectuado la reserva, el Usuario recibirá un correo electrónico de confirmación que precise particularmente la duración de la disposición del libro en la Librería.
La Librería se compromete a poner a disposición del Usuario el libro que ha reservado en la Librería mediante Gleeph durante el periodo precisado en el correo electrónico.
El Usuario pagará directamente a la Librería durante la recogida del libro reservado, y F-451 no intervendrá en la transacción.
El Usuario se compromete a avisar a la Librería lo antes posible si desea cancelar su reserva, para que esta pueda volver a poner el Libro a la venta.
El Usuario reconoce que pueden tener lugar errores en las existencias disponibles visibles en la Aplicación GLEEPH. El Usuario también reconoce que un libro puede no estar disponible en caso de venta de los ejemplares disponibles entre la actualización de las existencias y la reserva efectuada por el Usuario
Cualquier intercambio y/o transacción relacionada con un libro entre el Usuario y una librería referenciada en la Aplicación se realizarán directamente entre el Usuario y la librería interesados. F-451 no forma parte de los intercambios y/o transacciones, no comercializa los libros, y no puede ser considerado responsable en caso de (i) indisponibilidad de un Libro en la librería, (ii) negativa de suministro del libro por parte de la librería, o (iii) provisión de un libro que incumple la descripción mostrada en la Aplicación o las expectativas del Usuario.
ARTÍCULO 8 - PROPIEDAD INTELECTUAL
Aplicación
La Aplicación, así como su contenido y, principalmente, sin que esta lista tenga un carácter exhaustivo, los logos, marcas, nombres de dominio, gráficos, imágenes, fotografías, aplicaciones de software, animaciones, textos y cualquier otro elemento, ya sea visual y/o sonoro, son propiedad exclusiva de F-451 o han sido cedidos bajo licencia a F-451, y son particularmente protegidos por los derechos de propiedad intelectual.
La Aplicación y su contenido no pueden, en ningún caso, ser total o parcialmente modificados, reproducidos, representados, distribuidos, mostrados, comercializados, integrados en una obra derivada y otros, en cualquier tipo de soporte. De manera general, la Aplicación y/o su contenido solo pueden ser utilizados en el marco de una utilización de la Aplicación y/o los Servicios. El uso de la totalidad o parte de la Aplicación y/o su contenido, en particular mediante la descarga, reproducción, transmisión o representación para fines diferentes a los previstos en las presentes CGU, queda estrictamente prohibido.
Siempre que se cumplan las presentes CGU, F-451 promete a los Usuarios un derecho personal, no exclusivo e intransferible a acceder y utilizar la Aplicación y/o su contenido con los fines previstos en la presenta.
A excepción de lo anterior, queda estrictamente prohibido a los Usuarios:
- copiar, reproducir, representar, difundir, distribuir, publicar, de manera permanente o provisional, la totalidad o parte de la Aplicación y/o su contenido por cualquier medio o soporte conocido o desconocido hoy en día;
- crear obras derivadas a partir de la Aplicación y/o su contenido;
- modificar, traducir, adaptar, ordenar la totalidad o parte de la Aplicación y/o su contenido;
- desmontar, descompilar, efectuar ingeniería inversa en la Aplicación y/o su contenido;
- distribuir, transmitir, difundir, vender, alquilar, conceder o explotar, de cualquier manera, sin el acuerdo escrito previo de F-451, la totalidad o parte de la Aplicación y/o su contenido.
Libros
Los libros, al igual que las portadas y contraportadas incluidas en la Aplicación Gleeph, son obras del intelecto que disfrutan de la protección de los derechos de autor.
En consecuencia, la reposición integral de los libros, portadas o contraportadas por parte del Usuario sin autorización de los autores queda prohibida.
El Usuario podrá no obstante realizar citas cortas siempre que se respeten las disposiciones del Artículo L.122-5 del Código de la Propiedad Intelectual.
Contenido del Usuario
En el marco de la utilización de la Aplicación y/o los Servicios, el Usuario podrá publicar Contenidos de Usuarios como, sin que esta lista sea exhaustiva, elementos relacionados con su Cuenta (fotografías, logos, descripciones, etc.), Opiniones, mensajes, etc.
En este sentido, el Usuario garantiza (i) que tiene todos los derechos o ha obtenido todas las autorizaciones necesarias (incluyendo en particular autorizaciones relacionadas con el derecho a la imagen) para la publicación de Contenidos de Usuarios, e (ii) que los Contenidos de Usuarios que proporciona no incumplen con ningún derecho de terceras partes, incluyendo los derechos de propiedad intelectual de terceros. En este sentido el Usuario reconoce conocer la amplitud de difusión de la Aplicación y haber tomado todas las precauciones para respetar las leyes vigentes.
Desde que el Contenido del Usuario se pone en línea en la Aplicación por parte del Usuario, se vuelve accesible para otros Usuarios (de manera individual o grupal) que disponen de la capacidad de visualizarlo o compartirlo gratuitamente en la Aplicación, lo que el Usuario acepta por toda la duración del alojamiento del Contenido del Usuario en la Aplicación.
F-451 no adquiere ningún derecho de propiedad del contenido del Usuario. No obstante, el Usuario concede a F-451, durante la totalidad del alojamiento del Contenido de Usuario en la Aplicación, una licencia mundial, gratuita y no exclusiva, de utilización del Contenido de Usuario, permitiendo a F-451 utilizar, reproducir, representar, divulgar, modificar, traducir, en cualquier soporte, medio, a cualquier tercero y con cualquier finalidad (comercial o no comercial) la totalidad o parte de los Contenidos de Usuarios para las necesidades de funcionamiento y/o la promoción de la Aplicación y/o los Servicios y o cualquier otro servicio que F-451 pueda implementar. En particular, F-451 puede reproducir el Contenido del Usuario fuera de la Aplicación.
ARTÍCULO 9 - OBLIGACIONES DE F-451
En el marco de las presentes CGU, F-451 se compromete a:
en el marco de una obligación de medios, proporcionar un acceso a la Aplicación, y hacer todo lo posible para remediar cualquier mal funcionamiento del que tenga conocimiento. F-451 podrá no obstante verse en la obligación de suspender de manera momentánea o definitiva la Aplicación sin aviso previo, en particular por motivos técnicos y/o de mantenimiento, sin importar el origen o la causa, sin que esto implique ninguna responsabilidad por parte de F-451;
hacer todo lo posible por enriquecer la base de datos de libros de F-451 y por enriquecer sus Servicios;
implementar una dirección de correo electrónico (contact@gleeph.net) donde poder recibir las solicitudes de los Usuarios.
ARTÍCULO 10 - OBLIGACIONES DEL USUARIO
El usuario debe tener al menos 15 años para utilizar el Servicio.
El Usuario se compromete a:
comprobar la exactitud, mantener y actualizar de manera regular por medio de la Aplicación o de sus cuentas de Facebook y Apple, los datos que indicó durante su inscripción y otros Datos Personales para que sean verídicos, exactos, actualizados y completos;
mantener los Elementos de Identificación personales y confidenciales y modificar de manera regular las contraseñas para garantizar la seguridad de la Cuenta de Usuario;
hacerse cargo de eventuales costes de conexión a la Aplicación GLEEPH que puedan ser facturados por el operario y/o el proveedor de acceso a internet.
Utilizar la Aplicación y la información publicada en la Aplicación solo con fines personales.
El Usuario reconocer ser el único responsable del contenido del Usuario que pone en línea en la Aplicación. A este respecto, el Usuario garantiza a F-451 que el Contenido de Usuario que pondrá en línea:
respeta las disposiciones legales y reglamentarias vigentes y no constituyen una violación a los derechos de terceros, en particular derechos de propiedad intelectual de terceros, y/o una ofensa a las personas (en particular difamación, insultos, injurias, etc.), al derecho a la imagen de bienes y/o personas y al respeto de la vida privada, o una ofensa al orden público y/o las buenas costumbres; y
no es susceptible de constituir una apología de crímenes contra la humanidad, una provocación a la comisión de actos de terrorismo y su apología, una incitación al odio racial, al odio a personas por su sexo, orientación o identidad sexual o su discapacidad, además de pornografía infantil, incitación a la violencia, incluyendo incitación a la violencia contra las mujeres, además de un atentado contra la dignidad humana.
De manera más general, el Usuario se compromete a ser cortés y a que el Contenido de Usuario no incluya referencias despectivas en particular contra F-451, otros Usuarios, y de manera más general cualquier tercero, respetando las reglas del sentido común y la educación.
El Usuario garantiza a F-451 el disfrute tranquilo del Contenido de Usuario. A este respecto, el Usuario acepta proteger a F-451 contra el conjunto de reclamaciones, acciones o recursos de cualquier naturaleza debidos a un Contenido de Usuario y a indemnizar a F-451 por los daños, costes o indemnizaciones causadas por el mismo.
En caso de incumplimiento de estas disposiciones, F-451 se reserva el derecho a eliminar el Contenido publicado por el Usuario y/o negar el acceso a las funcionalidades «Opinión» y «discusiones» y/o eliminar la Cuenta de Usuario, sin perjuicio de cualquier otro derecho y/o recurso de F-451.
ARTÍCULO 11 - NOTIFICACIÓN DE CONTENIDOS
El Usuario podrá informar a F-451 de la existencia de contenidos publicados en la Aplicación que incumplan con sus derechos o los derechos de terceros (falsificación, insulto, ofensa a la vida privada) mediante el envío de un correo electrónico a contact@gleeph.net.
El Usuario también podrá denunciar a F-451 las Opiniones que consideren que incumplen con los anteriores compromisos mediante el dispositivo de denuncia presente en cada opinión.
En conformidad con las disposiciones del artículo 6-I-5 de la ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital (la «LCEN»), la notificación deberá contener:
nombre, apellido(s) y correo electrónico del informante;
la descripción del contenido conflictivo, su localización precisa y, de ser imposible, la o las direcciones de correo electrónicos desde las que es accesible;
los motivos legales por los que el contenido conflictivo debe ser retirado o se debe revocar su acceso;
la copia de la correspondencia dirigida al autor o editor del contenido conflictivo solicitando su retirada o modificación, o la justificación de que el autor o editor no ha podido ser contactado (esta condición no es obligatoria para la notificación de infracciones mencionadas del tercer apartado de 7 del artículo 6-I-1 de la LCEN, además del artículo 24 bis y el tercer y cuarto apartado del artículo 33 de la ley del 29 de julio de 1881 sobre la libertad de prensa).
Cualquier notificación incompleta será susceptible de no ser tratada.
El Usuario queda advertido de que el hecho, para cualquier persona, de indicar que un contenido o actividad es ilícito con el objetivo de que se retire o cese su difusión presentando información falsa o inexacta, está penado con un año de cárcel y una multa de 15 000 euros.
Además, el Usuario reconoce que F-451 podrá cancelar el acceso a su Cuenta si su contenido tiene un carácter evidentemente ilícito.
ARTÍCULO 12 - ENLACES DE HIPERTEXTO
La Aplicación puede ofrecer enlaces a otras páginas de internet. En la medida en que F-451 no puede ejercer un control en las páginas web de terceros, F-451 no tiene ningún compromiso con respecto a la disponibilidad y contenido de estas páginas, y declina cualquier responsabilidad en cuanto al contenido, publicidad, productos, servicios o cualquier otro material disponible en o a partir de estas páginas o fuentes externas.
F-451 también declina cualquier responsabilidad relacionada con daños y pérdidas probados o alegados, en consecuencia o relación con la utilización, o con el hecho de haber confiado en el contenido, bienes o servicios disponibles en estas páginas web de terceros.
ARTÍCULO 13 - EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
La Aplicación y su contenido se proporcionan tal cual y dependiendo de la disponibilidad.
La Aplicación normalmente está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, bajo reserva de:
- casos de fuerza mayor;
- la disponibilidad de la red de internet;
- suspensiones temporales de la Aplicación por motivos técnicos relacionados con actualizaciones de la Aplicación, su mantenimiento o cualquier otra causa técnica.
Cabe precisar que la red de Internet y los sistemas informáticos y de telecomunicaciones utilizados en el marco del acceso y la utilización de la Aplicación no están exentos de error y pueden tener lugar interrupciones y averías ocasionales. La responsabilidad de F-451 no puede comprometerse con todos los inconvenientes o daños relacionados con la utilización de la red de Internet, y particularmente, sin que esta lista sea limitativa, la mala transmisión y/o recepción de cualquier dato y/o información en Internet, el fallo de cualquier material de recepción o líneas de comunicación, cualquier fallo de la red de Internet que impida el funcionamiento correcto de la Aplicación y/o los Servicios. Es responsabilidad de los Usuarios tomar las medidas apropiadas para asegurar la seguridad de sus equipos, datos, software y otros, en particular contra la contaminación por cualquier virus y/o tentativa de intrusión del que puedan ser víctimas.
F-451 también declina cualquier responsabilidad en caso de utilización anormal o ilícita de la Aplicación y/o los Servicios.
En ningún caso la responsabilidad de F-451 se verá comprometida frente al Usuario a título de:
(i) de un perjuicio indirecto, reconocido como tal por las jurisdicciones francesas, o
(ii) un perjuicio resultante de una mala utilización o utilización de la Aplicación y/o los Servicios que no cumpla con las presentes CGU o sea ilícita, o
(iii) un perjuicio resultante de acciones imputables al Usuario, a cualquier otro Usuario o a terceros.
Además, la responsabilidad de F-451 no podrá comprometerse con:
costes de conexión a la Aplicación que puedan ser facturados por el operador de telefonía del Usuario o su proveedor de acceso a Internet,
la imposibilidad parcial o total de acceder a la Aplicación durante las operaciones de mantenimiento y evolución vistas en el Artículo 9,
la imposibilidad total o parcial de acceder a la Aplicación, si se implementan todos los medios para restablecer el acceso al Usuario lo antes posible, o si dicha imposibilidad está relacionada con el Usuario o las herramientas de comunicación que utiliza y/o un fallo de su Proveedor de Acceso a Internet, su operador de telefonía móvil o de Facebook o Apple.
la inexactitud, errores u omisiones de la información presente en la Aplicación.
modificaciones de la información o Servicios presenten en la Aplicación. Dicha información y Servicios se proporcionan a título indicativo y pueden ser modificados o actualizados en las condiciones definidas en el artículo 16 a continuación.
la composición de la Biblioteca de los Usuarios, que se dejan a criterio exclusivo de los Usuarios.
El Contenido del Usuario
Cualquier intercambio y/o transacción relacionada con un libro entre el Usuario y una librería referenciada en la Aplicación se realizarán directamente entre el Usuario y la librería interesados. F-451 no forma parte de los intercambios y/o transacciones, no comercializa los libros, y no puede ser considerado responsable en caso de (i) indisponibilidad de un Libro en la librería, (ii) negativa de suministro del libro por parte de la librería, o (iii) provisión de un libro que incumple la descripción mostrada en la Aplicación o las expectativas del Usuario.
ARTÍCULO 14 -FUERZA MAYOR
F-451 no será considerado como responsable o como que ha incumplido con las obligaciones de las presentes CGU en casos de fuerza mayor, como son entendidos por la ley y la jurisprudencia, cuando sea imposible cumplir con las presentes.
ARTÍCULO 15 - SUSPENSIÓN Y EXCLUSIÓN DE LA APLICACIÓN GLEEPH
Con pleno derecho, sin derecho a indemnización, sin formalidades jurídicas y sin prejuicios de posibles litigios iniciados por F-451, en particular sobre daños e intereses, F-451 se reserva el derecho a suspender inmediatamente la totalidad o parte del acceso a los Servicios, a la Aplicación, o a eliminar inmediatamente la Cuenta de Usuario, en particular, y sin que esta lista tenga un carácter exhaustivo:
tras la notificación de robo o pérdida de los Elementos de Identificación.
tras 3 (tres) intentos infructuosos de introducción de los elementos de identificación en la Aplicación. El Usuario deberá ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente de Gleeph para arreglar la situación.
o en caso de fraude o tentativa de fraude, de manera más general incumplimiento de las presentes CGU; por cualquier actividad de hackeo, utilización o tentativa de utilización de los datos en violación de las leyes y reglamentos, en particular introducirse en un sistema informático, alterar un contenido o cometer una de las infracciones penadas por los artículos 323-1 a 323-7 del Código Penal.
Particularmente se considera como tentativa de fraude cualquier intento de alterar, falsificar, eludir el uso y/o los elementos de seguridad de las Cuentas de Usuario, los Servicios GLEEPH, la Aplicación.
debido al incumplimiento de las disposiciones de las presentes CGU y en particular las disposiciones del artículo 5 «Comentarios-Discusiones» de las presentes CGU.
en cualquier otro caso contemplado en las presentes CGU.
La suspensión o exclusión se notificarán por correo electrónico al Usuario.
De lo contrato, el correo electrónico de notificación contemplado a continuación precisará al Usuario el modo de regular su situación, excepto en los casos en que se lo impida una disposición legal. La suspensión se mantendrá hasta que se regule la situación.
F-451 no podrá en ningún caso considerarse como responsable de las consecuencias adversas que puedan resultar de la suspensión o revocación de acceso a la Aplicación, y/o de un eventual fallo/retraso en la información relacionada con este bloqueo, excepto en casos de fallo grave o intencional.
Además, F-451 no podrá en ningún caso considerarse responsable de las consecuencias adversas de la suspensión de Servicios Gleeph tras una notificación de pérdida, robo, desvío, utilización no autorizada o evento similar por parte de un tercero que se identifique como Usuario.
ARTÍCULO 16 - TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Cuando el Usuario navega en la Aplicación y/o utiliza los Servicios, F-451 recauda y utiliza los Datos Personales del Usuario.
F-451 se compromete a asegurar la protección de los Datos Personales del Usuario. Para más información sobre las modalidades de recopilación, utilización y tratamiento de los Datos Personales por F-451, el Usuario queda invitado a consultar la política de confidencialidad de F-451, disponible aquí.
ARTÍCULO 17 - CONFIDENCIALIDAD
En el marco del funcionamiento de los Servicios, la información y los Datos Personales del Usuario serán visibles para el resto de Usuarios de la Aplicación en las siguientes condiciones:
Pseudónimo, apellido(s) y nombre: visibles por todos los usuarios de la Aplicación;
Datos recogidos del perfil de Facebook del Usuario: foto de perfil, pseudónimo (o nombre y apellidos);
Foto: visible por todos los usuarios de la Aplicación;
Datos recogidos en la Biblioteca (número de libros, géneros más representados): visibles para todos los Usuarios de la Aplicación;
El detalle de la Biblioteca del Usuario (lista de libros que componen su Biblioteca: títulos, autores, contraportadas, notas realizadas por el Usuario, género del libro): el Usuario podrá elegir en la pestaña «Parámetros» de la Aplicación si desea que la composición de la Biblioteca sea visible solo para él, sus Amigos Gleeph o por todos los Usuarios.
ARTÍCULO 18 - RENUNCIA - NULIDAD
A menos que se disponga lo contrario, el hecho de que F-451 o el Usuario no haya exigido la aplicación de una cláusula específica de las CGU no puede en ningún caso ser considerado como una renuncia a los derechos enunciados en dicha cláusula.
En el caso hipotético en que una disposición de las presentes CGU fuese nula, ilegal, inoponible o inaplicable de una manera específica, la validez, legalidad o aplicación del resto de disposiciones de las presentes condiciones generales no se verán afectadas o alteradas de ningún modo, el resto de estipulaciones de las condiciones generales permanecen vigentes y conservan su efecto pleno y completo.
ARTÍCULO 19 - TRANSFERENCIA
F-451 se reserva el derecho de transferir las presentes CGU a cualquier sucesor, que tendrá los mismos derechos y obligaciones que F-451, incluyendo en forma de fusión, consolidación, restructuración o cesión de negocio, o a cualquier sociedad que tenga una parte de capital o derechos de voto que sean poseídos por F-451, o a cualquier sociedad que tenga una parte del capital o derechos de voto de F-451.
ARTÍCULO 20 - MODIFICACIONES DE SERVICIOS Y CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN
F-451 podrá en todo momento modificar los Servicios, la Aplicación y las presentes CGU, en particular durante las evoluciones funcionales de los Servicios.
Estas modificaciones entrarán en vigor desde el momento en que se ponen en línea y pueden ser ejecutables para el Usuario a partir de esta fecha. La utilización de los Servicios después de esta fecha constituye una aceptación sin reserva de estas nuevas condiciones de utilización.
No obstante, en caso de desacuerdo, el Usuario puede, en todo momento, solicitar la eliminación de su cuenta en la pestaña «Mis Parámetros» de la Aplicación o enviando su solicitud a contact@gleeph.net.
F-451 hará todo lo razonablemente posible para eliminar la Cuenta de Usuario cuanto antes después de recibir la solicitud del Usuario.
ARTÍCULO 21 - SOLICITUD DE ELIMINACIÓN DE CUENTA POR EL USUARIO:
El Usuario puede, en todo momento, solicitar la eliminación de su cuenta en la pestaña «Mis Parámetros» de la Aplicación o enviando un correo electrónico a contact@gleeph.net.
F-451 hará todo lo razonablemente posible para eliminar la Cuenta de Usuario lo antes posible, después de recibir la solicitud del Usuario.
ARTÍCULO 22 - LEY APLICABLE - LITIGIOS - MEDIACIÓN
Las presentes CGU y las relaciones entre el Usuario y F-451 se rigen por la ley francesa.
En caso de problemas, el Usuario se compromete a ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente escribiendo a contact@gleeph.net para intentar encontrar una solución amistosa.
CUALQUIER DIFICULTAD RELACIONADA CON LA INTERPRETACIÓN O LA EJECUCIÓN DE LAS CGU O DE LOS SERVICIOS ESTARÁ SUJETA, SI NO EXISTE UN ACUERDO AMISTOSO EN LAS CONDICIONES A CONTINUACIÓN, A LA COMPETENCIA EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES COMPETENTES DE LA ROCHELLE, Y LO MISMO OCURRE EN CASO DE PROCESO, DEMANDA DE GARANTÍA O PLURALIDAD DE DEFENSORES. COMO EXCEPCIÓN A LO ANTERIOR, SE PRECISA QUE EL CLIENTE-CONSUMIDOR PUEDE ELEGIR LLEVAR CUALQUIER LITIGIO ANTE LAS JURISDICCIONES DE SU LUGAR DE RESIDENCIA O, SI ASÍ LO DECIDE, ANTE CUALQUIER JURISDICCIÓN TERRITORIALMENTE COMPETENTE EN VIRTUD DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL, EN CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO R. 631-3 DEL CÓDIGO DE CONSUMO.